The measuring worm was Wyndham Lewis. Hemingway didn't like him. He said he looked like an unsuccessful rapist.

Gertrude Stein said she called him the measuring worm because he would try to copy pictures by marking their dimensions on a pencil with his thumb, like dynamic symmetry.

She said he missed what the painting was all about.